Los planificadores de Overlord apenas tuvieron en cuenta los obstáculos del terreno del bocage y solo prestaron un poco más de atención a las praderas inundadas. Todo ello a pesar de que los obstáculos eran claramente visibles en las fotografías del reconocimiento aéreo. Hubo referencias ocasionales a los mismos en discusiones previas a la invasión, especialmente por parte de los planificadores británicos que habían viajado a Normandía antes de la guerra. Pero no hubo una planificación operacional efectiva que hiciese frente a la geografía normanda. Los comandantes terrestres aliados tuvieron que improvisar respuestas al bocage una vez comenzada la invasión a fin de poder salir de las playas y adentrarse en el interior.
De hecho, no solo las respuestas operacionales, sino también las tácticas y tecnológicas tuvieron que ser modificadas bajo la presión de un combate costoso y casi estancado. Solo después de ver frustrados los intentos de abrirse paso a través de los setos con carros de combate ordinarios improvisaron las tropas aliadas dispositivos para ser montados en su parte delantera que cortasen y desraizasen las frondosas paredes del bocage. Sin embargo, estos dispositivos no pudieron diseñarse y distribuirse con la suficiente rapidez como para evitar un costoso estancamiento de siete semanas de duración que recordaba inquietantemente al Frente Occidental de la Primera Guerra Mundial.
Además, con la compra de este libro, si perteneces al Club Salamina te llevas de regalo el noveno número de nuestra exclusiva colección BOLETÍN SALAMINA.
