{"id":1067,"date":"2020-01-29T16:39:37","date_gmt":"2020-01-29T16:39:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.edicionesplatea.com\/blog\/?p=1067"},"modified":"2025-02-19T08:09:26","modified_gmt":"2025-02-19T08:09:26","slug":"el-raid-de-la-armada-espanola-al-puerto-de-burdeos-1653-el-leon-contra-la-jauria-vol-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.edicionesplatea.com\/blog\/el-raid-de-la-armada-espanola-al-puerto-de-burdeos-1653-el-leon-contra-la-jauria-vol-ii\/","title":{"rendered":"El raid de la armada espa\u00f1ola al puerto de Burdeos (1653) – El le\u00f3n contra la jaur\u00eda Vol. II"},"content":{"rendered":"\n

\u00abLlevaba la vanguardia el Sr. D. Melchor de la Cueva y el Sr. Duque de Veragua embisti\u00f3 por la parte del dicho ca\u00f1o y el Sr. D. Francisco de Meneses por la parte de abajo, y todos a un mismo tiempo embistieron al enemigo con el valor de sus personas y generosa sangre. Viendo pues los franceses que nuestra gente les pretend\u00eda tomar el patio por todas partes, trat\u00f3 de huir desamparando las galeras y dem\u00e1s bajeles y asimismo la villa de Mortagne, que es muy fuerte y donde el enemigo se pudo portificar y hacernos notable da\u00f1o, porque est\u00e1 en un lugar eminente y es muy agria la subida. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

En fin, los nuestros fueron siguiendo a los franceses hasta embolsarlos en las monta\u00f1as circunvecinas y no se pas\u00f3 m\u00e1s adelante porque el Sr. Pr\u00edncipe de Marsi mand\u00f3 detener la gente y que se hiciese alto, reparando en que los enemigos nos pod\u00edan hacer alg\u00fan da\u00f1o en lo estrecho de los montes. En fin se hizo alto por tiempo de seis horas, por haberlo ordenado as\u00ed el Sr. Pr\u00edncipe de Marsi y lo pudo mandar como Capit\u00e1n General que es todo lo que nuestra gente fuere obrando en tierra\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEn este tiempo no se descuidaba el Sr. Marqu\u00e9s de Santa Cruz por la parte de la r\u00eda, pues cogi\u00f3 las dichas tres galeras y siete bergantines que los enemigos ten\u00edan en la boca del ca\u00f1o, y las incorpor\u00f3 a nuestra Armada, y quem\u00f3 m\u00e1s de 30 nav\u00edos, saet\u00edas, barcos longos y otras embarcaciones menores que estaban dentro del dicho ca\u00f1o, las cuales no se pudieron sacar por estar baja la mar y ser ya muy tarde\u00bb.
La recuperaci\u00f3n espa\u00f1ola (1646-1653) 79<\/p>\n\n\n\n

Y se anotaba: \u00abLas tres galeras y siete bergantines (en la \u00e9poca galeras peque\u00f1as) que se le han tomado al enemigo nos han de ser de grand\u00edsima importancia por haber acrecentado nuestra Armada y haber disminuido la del Duque de Vend\u00f4me\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abSaque\u00f3se a Mortagne, villa que tiene 600 vecinos (u hogares, sobre tres mil habitantes) con que nuestros solados quedaron muy aprovechados, porque hubo ricas alhajas, buena ropa y mucho dinero, por ser el lugar m\u00e1s rico que tiene toda aquella comarca\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abY es de advertir que de esta grandiosa presa no ha querido el Sr. Marqu\u00e9s de Santa Cruz participar cosa alguna, toc\u00e1ndole los dos quintos, el uno por General y el otro (que es el que tocaba al Rey) por haberle S.M. hecho gracia de \u00e9l, con que todo fue saco para los soldados\u00bb. \u00abDespu\u00e9s de esto quem\u00f3 nuestra gente al enemigo el almac\u00e9n de la p\u00f3lvora….<\/p>\n\n\n\n

QUIERO EL LIBRO<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abLlevaba la vanguardia el Sr. D. Melchor de la Cueva y el Sr. Duque de Veragua embisti\u00f3 por la parte del dicho ca\u00f1o y el Sr. D. Francisco de Meneses por la parte de abajo, y todos a un mismo … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[444],"tags":[454,277,451],"class_list":["post-1067","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-el-leon-contra-la-jauria-vol-ii","tag-armada-espanola","tag-galeon","tag-siglo-xvii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edicionesplatea.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edicionesplatea.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edicionesplatea.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesplatea.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesplatea.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1067"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.edicionesplatea.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2504,"href":"https:\/\/www.edicionesplatea.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1067\/revisions\/2504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edicionesplatea.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesplatea.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesplatea.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}